※English information is below

平素よりCOMICO ART MUSEUM YUFUINをご愛顧いただきありがとうございます。

当館は感染症拡大防止対策に努めております。

ご来館時のマスク着用は個人の判断に委ねておりますが

大声での会話などは避けていただき、お客さま同士お互いに配慮しながらのご鑑賞をお願い致します。

また、こまめな手指のアルコール消毒にご協力をお願い致します。

併せて当館では、無料音声ガイドをご準備しております。

詳しくは音声ガイドに関するお知らせをご覧ください。

イヤフォンなどの貸出は行っておりませんのでご持参ください。

※スタッフによるガイドツアーは引き続き中止とします。

皆さまにはご不便・ご心配をお掛けしますがご理解・ご協力の程よろしくお願い致します。

ご不明点・ご質問などはお問い合わせください。

-----------------------------------

Thank you for your interest in our museum.

We are striving to prevent the spread of infectious diseases.

Please don’t loud and be considerate of each other while appreciation.

And disinfecting your hands with alcohol in frequently.

In addition, we are preparing a free audio guide.

For more information, please check the announcement of audio guide.

We do not lend out earphones, etc., so please bring your own.

If you have any questions, please contact us.