2018.10.21

年末年始 営業のお知らせ/연말연시 기간 영업시간에 관한 알림

いつもCOMICO ART MUSEUM YUFUINへのご来館やご支援、誠にありがとうございます。 


きたる2018年12月29日(土)から2019年1月6日(日)まで
「年末年始」期間中の営業は下記のとおりです。 

1)営業時間
開館 9:50 / 閉館 17:00 

2)ツアースケジュール
上記期間中のツアー開始時間
10:00  / 12:00 / 13:00 / 14:00 / 15:00
※11:00開始のツアーは韓国語ガイドツアーとなっております。


当ミュージアムは自由観覧は行っておらず、100%ツアー制で運営しております。
また、原則として予約制で運営しておりますが、当日の予約状況に応じて当日・現地予約が可能な場合がございます。
当日・現地予約をご希望のお客様は、直接、当館受付カウンターでお尋ねください。
お問い合わせは、ホームページのCONTACT USをご利用お願いいたします。


みなさまのご来館を、
当館スタッフ一同こころよりお待ちしております!



COMICO ART MUSEUM YUFUIN
TEL 0977-76-8166

--------------------------------------------------------- 


「COMICO ART MUSEUM YUFUIN」연말연시 기간 영업시간에 관한 알림


항상 저희 COMICO ART MUSEUM YUFUIN에 각별한 관심 보여주시어 진심으로 감사드립니다.

저희 미술관의 연말연시 운영시간 및 투어 안내시간 변경에 대하여 알려드립니다.


연말연시 기간 (2018년 12월 29일 (토) 부터 2019년 1월 6일(일)까지) 동안의 영업시간 및 투어 안내시간은 아래와 같습니다.


1) 영업시간

9:50 영업개시, 17시 영업종료


2) 투어 안내시간

연말연시 기간중에는 하루에 7번의 투어가 실시됩니다.

각 투어의 개시 시간은 10시, 11시, 12시, 13시, 14시, 15시 이며

이 중 11시 투어가 한국어 가이드 투어 시간입니다.

한국어 투어를 희망하시는 분들께서는 이 점 참고하시어 예약 및 방문을 부탁드립니다.


한국어 투어의 경우, 기본적으로 한국인 스태프가 담당합니다만,

당일 스케줄이나 예약 현황에 따라서는 한국어가 가능한 일본인 스태프가 담당하는 경우도 있습니다.

또한, 원칙적으로 한국어 투어시간(11시) 외의 투어에 참가하실 경우에는 일본어 가이드투어에 참가 하시게 됩니다.


저희 미술관의 경우, 자유 관람이 불가능한 100% 투어제로 운영되고 있으며, 

원칙적으로 예약제 미술관입니다만 당일 예약 상황에 따라서는 당일 예약도 가능합니다.

당일 예약 안내를 원하시는 분들께서는 접수 카운터에 문의 해 주십시오. 


기타 문의사항 등 있으실 경우에는 CONTACT US를 통하여 문의 주십시오.

감사합니다.